Novidades

Localização actual:Fundação MacauAgenda de ActividadesEncerrou de forma satisfatória em Lisboa o Colóquio Internacional
“China/Macau: Cartografia, Circulação, Descrição”

Encerrou de forma satisfatória em Lisboa o Colóquio Internacional
“China/Macau: Cartografia, Circulação, Descrição”

Date:10/10/2016 - 12/10/2016
03/11/2016 15:51:09

Com a co-organização do Centro Científico e Cultural de Macau do Ministério da Educação e Ciência de Portugal (CCCM) e da Fundação Macau (FM), o Colóquio Internacional “China/Macau: Cartografia, Circulação, Descrição” realizou-se em Lisboa, entre 10 e 12 de Outubro de 2016. Mais de vinte académicos da Europa, Hong Kong, Macau e Taiwan participaram no Colóquio e, através de estudos históricos e geográficos apresentados, ficaram a conhecer melhor as formas, a metodologia e as informações de fundo da cartografia, justificando assim a importância de Macau na história dos intercâmbios culturais entre o Oriente e o Ocidente.

Os académicos convidados para o Colóquio foram: Prof. Pascale Girard ((Université Paris-Est Marne-la-Vallée); Prof. Willy F. Vande Walle (Katholiese Universiteit Leuven); Noel Golvers (Ferdinand Verbiest Institute, Katholieke Universiteit Leuven); François Gipouloux (Centre National de la Recherche Scientifique); Dai Longji (Bibliotecário da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau); Yang Xunling (Bibliotecário Adjunto da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau) e Kwong-Lim Tam (Director do Museu Marítimo de Hong Kong), etc. .

Foram apresentadas 22 intervenções e muitas destas intervenções estiveram ligadas a Macau, nomeadamente, através das seguintes apresentações: “De Macau a Pequim: Roteiro do Interior nos Mapas Antigos para Ligar Macau com a Rota Marítima de Seda”; “Conhecimentos Cartográficos sobre o Interior da China no Atlas de Martino Martini (1655)”; “Macau - Manila”; “O Comércio do Mercúrio entre a China, Macau, Manila e México nos Séculos XVI e XVII”; “Macau no Mapa Global: O Significado e o Impacto na Sociedade”; “Antoine Thomas em Macau (1682-85) e o seu Papel nas Comunicações entre a Europa e a China”, entre outras apresentações. A realização do Colóquio contribui para apresentar os resultados académicos dos diversos lugares sobre os Estudos Históricos de Macau e fomentar as cooperações e intercâmbios entre as diferentes instituições académicas espalhadas pelo mundo.

A Cerimónia de Encerramento teve lugar no dia 12 de Outubro e foi presidida pelo Prof. Juan Gil, Académico da Real Academia Española, Prof. Luís Filipe Barreto, Director do CCCM e o Prof. Poderich Ptak, da Ludwig-Maximilians-Universität München. O Prof. Luís Filipe Barreto disse que “a Cartografia está ligada às pessoas, às coisas, à informação, aos pensamentos, aos livros e mesmo aos mapas, e as rotas marítimas e terrestres promovem a circulação das culturas e técnicas.” O Prof. Barreto também leu o discurso escrito pelo Dr. Wu Zhiliang, Presidente do Conselho de Administração da FM, que dizia o seguinte: “os estudos sobre Macau, a China e o Ocidente nos mapas antigos já se tornaram numa disciplina muito actual nos últimos anos e através da dedicação dos esforços dos académicos em Macau, a organização dos arquivos cartográficos já tem uma base de dados, pelo que se crê que este Colóquio não só promove os Estudos Históricos sobre Macau como também fala da História do Mundo. ”

Fotografia: Cerimónia de Encerramento do Colóquio presidido pelo Prof. Juan Gil, Académico da Real Academia Española; Prof. Luís Filipe Barreto, Director do CCCM e o Prof. Poderich Ptak da Ludwig-Maximilians-Universität München.