Inauguração da Palestra sobre a “Literatura em Língua Chinesa dos Quatro Lugares dos Dois Lados”
27/06/2012

A Palestra intitulada “Perspectivas da Literatura em Língua Chinesa dos Quatros Lugares dos Dois Lados”, co-organizada pela Fundação Macau, o Boletim Mensal de Mingpao (Hong Kong), o Centro da Cultura Chinesa da Universidade da Cidade de Macau, a União dos Escritores de Hong Kong, foi inaugurada na Universidade da Cidade de Macau, no dia 27 de Junho.


A cerimónia de inauguração teve lugar às 10H de manhã. Presidiram à Cerimónia de Inauguração e proferiram um discurso Kuok Wai, Reitor da Universidade, Cheang Pui Hoi, Director do Centro da Cultura Chinesa, Dr. Wu Zhiliang, Presidente do Conselho de Administração da Fundação e Pui Io Ming, Presidente da União dos Escritores de Hong Kong. Também foram convidados de honra e presidiram à cerimónia de corte de fita, Yu Guang Zhong, grande poeta, Kong Chong Sam, Director Executivo e Director de Comercialização do Grupo Chinachem e Kam Wun Tang, Chefe da Operação do Grupo Mingpao.


O Dr. Wu Zhiliang disse, quando preferiu o seu discurso, que foi somente nos últimos anos que a literatura em língua chinesa do território de Macau começou a ganhar, mundialmente, a atenção do sector literário em língua chinesa. Embora a literatura de Macau careça de conteúdo sobre a consciência de preocupação e do espírito de crítica muito forte, porém, nunca se afasta do contexto da cultura chinesa, demonstrando uma preocupação humanista e sentimentos muito ternos, sendo, portanto, uma parte constituinte muito importante da literatura em língua chinesa dos quatro lugares dos dois lados. Referiu, ainda, que espera que mais escritores de língua chinesa consigam deslocar-se a Macau para sentir o charme desta cidade. Por outro lado, com base na cooperação muito bem alicerçada entre a Fundação e o Centro de Cultura Chinesa da Universidade, pretende-se criar, conjuntamente, o jardim do Éden da literatura de Hong Kong e Macau.


Depois da cerimónia de inauguração, os convidados de honra tiveram conversas em grupo, num ambiente muito fraterno.


Um outro destaque da Palestra foi convidar uma dezena de grandes poetas, escritores e tradutores do sector da literatura em língua chinesa de todo o mundo, nomeadamente, Yu Guang Zhong, Yan Ge Lin, Ge Hao Wen, Chen Ruo Xi, Li Ang, Chen Si He, a fazerem intercâmbio cultural com os escritores de Hong Kong e Macau. Participaram no evento os escritores territoriais mais conhecidos, nomeadamente, Lei Kun Ting, Yao Jing Ming e Liu Chi Heng. 


A Palestra durou dois dias, em Hong Kong e em Macau, respectivamente. A sessão de Macau teve lugar no dia 29 de Junho, das 10H às 12H de manhã, no Centro de Ciência de Macau. Para mais informações, é favor de contactar Dra. Emily Ieong ou Dra. Inês Chan (Tel: 853-8797•8529, 8797•8520).