爲慶祝澳門回歸祖國十周年,同時爲了發掘翻譯英才,也為青年翻譯者和青年學生提供練習和展示翻譯能力的平臺,澳門基金會與澳門大學聯合主辦“澳門青年翻譯大賽”, 即日起接受報名。
本次大賽由澳門基金會與澳門大學聯合主辦,澳門翻譯員聯合會、北京外國語大學(澳門)同學會協辦,澳門大學英文系和葡文系承辦。大賽分設筆譯中譯英,筆譯英譯中,筆譯中譯葡,筆譯葡譯中四組。凡35歲以下的澳門永久性居民、非永久性居民,以及在澳門高等院校讀書的學生均可參加。
各參賽作品經評判初選、篩選和最終評定各組別名次。大賽設一等獎每組一名,得獎者可獲獎狀及現金澳門幣3,000元;二等獎每組一名,獲獎狀及現金澳門幣2,000元;三等獎每組一名,獲獎狀及現金澳門幣1,000元;優秀獎共十名,不限語種和類別,可獲獎狀及現金澳門幣500元。
所有參賽者必須獨立完成評審委員會指定的翻譯原稿,譯文必須以電腦打印,在9月15日前連同報名表格遞交到澳門大學社會科學及人文學院辦公室;信封面請註明“澳門青年翻譯大賽”;郵寄作品遞交日期以郵局所蓋郵戳日期為準。大賽章程、報名表格及翻譯作品可到澳門大學社會科學及人文學院辦公室索取或到比賽網站 http://www.fmac.org.mo/translation 下載,如對大賽有任何疑問,敬請致電83974224、83974240聯絡張小姐、姚先生查詢。