為對澳門現行法律作較全面的介紹與解釋,進一步推進本澳的中文法學普及工作,澳門基金會經過一年多的籌備,組織了二十多名專家學者,正在編撰一套二十九卷的《澳門特別行政區法律叢書》,並將與中國社會科學文獻出版社合作出版,全國發行,以擴大該叢書在本澳以外地區的影響力。3月29日,澳門基金會行政委員會主席吳志良與中國社會科學文獻出版社社長謝壽光正式簽署合作出版協議,該社編譯中心主任祝得彬及編輯王玉敏出席了儀式。
1996年至2005年間,澳門基金會先後出版了一套共計十六種的《澳門法律叢書》,是一套澳門出版、以中文撰寫、較系統地依部門法介紹澳門法律的重要著作,對普及本地法律知識起了積極的推動作用。然而,《澳門法律叢書》大多數著作出版迄今逾十年之久,不少著作引介的法律規定與澳門特別行政區現行法律有所出入,社會各界對再版該叢書的需求日益殷切。因此,澳門基金會集眾家所長,共約請了二十四位對本澳法律不同領域有較深認知及研究的專家學者,撰寫一套共二十九卷的《澳門特別行政區法律叢書》,希望該叢書成為較具代表性及權威性的澳門中文法律普及讀本。
《澳門特別行政區法律叢書》由吳志良、劉高龍擔任主編,趙國強、駱偉建及唐曉晴擔任副主編。《法律叢書》按內容劃分為“重要部門法”、“相關法律制度”兩大領域,參與撰稿的作者包括澳門的大學教學研究人員、澳門特別行政區的司法官以及政府部門的法律專家,他們將以其豐富的實踐經驗為基礎,力求透過通俗的語言、清晰的條理,運用法律理論闡述及解釋澳門特區現行法律,並揭示其立法原意。該叢書的編撰工作已正式啟動,預計兩年內將陸續推出。
澳門基金會自三年前起與中國社會科學文獻出版社合作出版《澳門研究叢書》,至今已推出二十多種。《法律叢書》將成為該叢書的子系列。