山颯水墨回顧展明開幕

 由澳門基金會主辦的“旅法華裔藝術家山颯水墨回顧展”，將於明日下午六時假澳門回歸賀禮陳列館開幕，以“西方歲月，東方智慧”為主題，展出生於北京、現居巴黎的女詩人畫家山颯多幅水墨作品、數十本個人小說及詩集譯本，為她首次在亞洲地區完整呈現貫通東西文化藝術世界的綜合展覽。展期至六月二十日。

    該展覽獲民署轄下藝術博物館與巴黎藝術人才公司協辦。參展藝術家山颯原名閻妮，筆名山颯。七歲起寫詩並發表，學習書法、傳統水墨畫，以及彈奏琵琶及古琴等樂器；八歲起，作品於《詩刋》、《人民文學》、《人民日報》等刋物上公開發表，十歲出版首本詩集，詩作曾獲中國少兒詩歌大賽第一名。上世紀著名詩人艾青，作家嚴文井、劉心武，評論家謝冕等均對她讚賞有加。十四歲加入北京作家協會，為當時最年輕的會員。十五歲，在內地出版了四本詩集和散文集；十七歲離開中國遠赴巴黎留學，通過法國會考後，進入盧浮宮學院和法蘭西神學院研修藝術史和哲學，為著名藝術家巴爾蒂斯工作。二十歲後用法語創作，出版了七部法語長篇小說，其文學作品至今被譯成三十餘種語言，並在法國、日本及內地選作中學文科輔助教材。

    據介紹，山颯的藝術才華不僅限於文學。○一年起，其畫作在法國、美國及內地公開展示，常以道家“道”為本源、宇宙的浩瀚為靈感，在前衛的表現方式融入中國古代思想，創作出大膽而細膩、富於想像、美麗而深刻的作品。近年不斷打破及拓展傳統創作界限，在傳統與現代的平衡中尋找新的表達方式。作品色彩強烈鮮艷，與純淨的宣紙相結合，用稍縱即逝的運動表現平靜的永恆。